The five trades of the workshop
At the heart of the Sac du Berger workshop, five leather professions and wool live and work together. However, adopting the principles of craftsmanship, each person makes his or her own object from start to finish. Visits to the workshop (daily at 3.30pm from June to October, other periods by appointment) provide an insight into the methods and techniques used to make the objects.
Saddler
A l’origine, le Sellier-Bourrelier confectionne des selles et harnachements pour les chevaux et dans notre région des Cévennes, il fabriquait aussi à la demande des bergers, un sac. Dans notre atelier, le Sellier fabrique principalement le Shepherd's bag, en cinq tailles et trois couleurs (fauve, noir et rouge).
The shepherd's bag has remained unchanged in shape and manufacturing technique for at least two centuries, if not three. It's cut from full-grain cowhide, dyed full aniline and waterproofed in the bath.
Trente pièces de cuir coupées et montées sont nécessaire à sa fabrication. Une partie centrale en cuir rigide et épais assure sa structure. Autour, un cuir très souple et une technique de finition appelée « bordage » : une bande de cuir de 3cm de large est cousue sur les parties extérieures du sac les plus exposées aux frottements.
Le sac est monté à l’envers, les pièces étant assemblées par une très grosse couture. Une fois le sac retourné, la couture est à l’intérieur et donc protégée de l’usure. L’équilibre entre cuirs rigides et cuirs souples, entre structure et mouvement, est certainement le secret de pérennité de ce sac au fil des décennies pour ne pas dire des siècles.
Leather goods
La Maroquinière makes a wide range of luggage and small leather goodsfor leisure or professional use.
Each item is crafted in full grain cowhide and fully lined in pigskin to guarantee its solidity and nobility.
L’atelier s’investit dans la valorisation des chutes de peau résultant de la coupe des parties des articles les plus grands. Ces morceaux servent à la fabrication des objets de petite maroquinerie. La refente de ces morceaux de cuir épais permet d’obtenir un cuir plus fin et plus souple. Puis toutes les pièces de l’objet sont passées à la pareuse afin de préparer les bords avant la couture.
Special leather sewing machines are then required.
Fier de son savoir-faire, Le sac du Berger travaille avec d’autres acteurs français. Nous produisons, par exemple, des ceintures en cuir pour notre partenaire : Atelier Tuffery.
Clothing Manufacturing
In the tradition of transhumance, the shepherd's only luggage is a sack, but he is also equipped with a waterproof, windproof cape made from pure wool, which ensures comfort and warmth when he spends the night under the stars, close to his flock.
The Shepherd's cape and other capes et vestes en laine foulonnée, cuir ou peau lainée sont fabriqués à l’atelier.
From an existing model, it is possible to make modifications to the garments, however, a feasibility study and costing of the work will be carried out beforehand.
Clothing manufacturing
In the tradition of transhumance, the shepherd's only luggage is a sack, but he is also equipped with a waterproof, windproof cape made from pure wool, which ensures comfort and warmth when he spends the night under the stars, close to his flock.
La cape du Berger ainsi que les autres capes et vestes en laine foulonnée, cuir ou peau lainée sont fabriqués à l’atelier.
From an existing model, it is possible to make modifications to the garments, however, a feasibility study and costing of the work will be carried out beforehand.
Sheepskin work
Lainé skin is sheepskin tanned with wool, also known as "double-sided skin".
Sheepskin leather, with its "peach-skin" feel, is tanned with wool for unrivalled softness and warmth.
Lined slippers, vests for adults or children, mittens, gloves... the woolly skin warms even the coldest of hearts all season long.
It provides warmth and comfort while letting your skin breathe.